to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
poisonous; toxic; noxious; malicious; spiteful; hurtful
one by one; in detail; minutely
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to stop walking; to pause
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
verdant; fresh and green; bright green; lush
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
central part; heart (of a city)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
let me see; well; errr ...; uhh ...
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
on the occasion of; circumstances; juncture
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
to throw into; to toss into
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
balcony; veranda; verandah; porch
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)