relatively; comparatively
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
Kanagawa prefecture (Kanto area)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
introduction; presentation; referral; listing
author (usu. of a particular book); writer
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
binding (of a book); design (of a book cover)
proofreading; correction of press; calibration
within the story (of a book, play, film, etc.)
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
meanwhile; in the meantime
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
mercy; merciful heart; charity
boundless; infinite; vast
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
physical condition; state of health
rubdown with a wet towel; cold-water rubbing
from long ago; from old times; from time immemorial
alcoholic beverage for medicinal purposes
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
heat; fever; temperature; zeal; passion
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience