to face; to go towards; to head towards
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to meet; to assemble; to congregate
somehow; for some reason; without knowing why
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
suspicion will raise bogies; once you suspect something, everything else will look suspicious; jumping at shadows
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
(great mental) resources; quick brain; resourcefulness; good wits
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
little by little; bit by bit
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
black; black stone; guilt; guilty person
non-fruit-bearing flower; sterile flower; something that is flashy with no content
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
existence; being; presence
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
inside; interior; among; within; middle; center; during
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to become clear; to be made public
fact; truth; reality; in fact; actually
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
while; during; while; although; all; both
ground; earth's surface; land; lot; plot
body; physique; shape; form; substance; identity; field
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)