field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
quite; very; 10^48; quindecillion
scene; spectacle; sight; view
curious; strange; unusual
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
sorry; excuse me; thank you
coachman; driver; cabman; postilion
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
to throw; to fling; to heave; to toss
princess; daughter of a nobleman
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
eccentric; crank; oddball
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
that's the way it is; such is life
society; the world; the times
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of