atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
pardon; forgiveness; exemption; permission
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
homecoming; returning home
legitimate son (esp. eldest son); heir
to leave as is; to let alone; to disregard
study; pursuit of knowledge
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
but then; although; though; reasonable; natural; just
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
life in a dormitory; dormitory life
soft and lacking firmness; weak; weak-willed; spineless; weak (market); bearish
younger brother and sister
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to be inclined to do; to be willing to do
thunder; thunderclap; crash of thunder
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
dripping wet; soaked; drenched
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to beat back into shape; to correct (a bad habit, character trait, etc.) by discipline; to straighten (someone) out
muscle-brain; meathead; hot-blooded idiot; person who charges in before thinking
forcibly; by force; against one's will
excessively spacious; unduly wide; sprawling
open field; empty lot; plain
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek