to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
lightning strike; lightning bolt
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to have meaning; to be meaningful
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
appalling; horrifying; dreadful; hideous; revolting; disgusting
breach of faith; breach of trust; act of disloyalty
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
to prostrate oneself (before)
loss of strength; exhaustion; weakness
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
sobbing; weeping; fit of crying
to be overcome with emotion
discussion; talk; tête-à-tête; conference
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
immediately; right away; on the spot
self-determination; suicide
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
never mind that; don't worry about that; listen up
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
while crying; tearfully; in tears
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment