relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
gossip; corner of the mouth
to be struck by lightning; to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly
appearing and disappearing; slipping in and out of view
superiority; superior power; predominance; preponderance
repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. in boxing, baseball)
huge person; enormous object
the front; honest; upright; decent
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
counter for pairs of socks, shoes, etc.
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
all; whole; entire; complete (set); in total
still; as yet; as it has been
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to live (of animals); to inhabit; to nest
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
unclean; dirty; bathroom; toilet (room); (arch.) menstruation; (arch.) menses
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
slightly early; just before
spirit; psyche; god; deity; divinity
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
heavy heartbeat; thumping; pounding
to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it; to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
don't worry; there's no need to worry
to join hands together; to join forces; to collaborate
fence; paling; railing; (arch.) fortress
divine sword (one of the three sacred treasures)
elliptical shape; oval shape