to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
single word; a few words; brief comment
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
from out of nowhere; from who knows where
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
draw curtain; stage curtain
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
menko; children's game in which thick circular or rectangular cards are slapped down on the ground to overturn other cards
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
pretext; history; past; according to ...; ... says
to rally; to make a comeback
to attack; to assault; to assail
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
goggling; rolling (one's eyes)
congeniality; satisfaction; gratification
odious; hateful; awful; horrid; revolting
charge; rush; dash; assault; attack
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
bracken-starch dumpling; type of dumpling traditionally made using bracken starch
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
joint (knee, elbow, etc.)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to drug (someone, food, drink)
falling down; lacking the energy to stand; collapsing
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
for as long as one can remember
to look down (on); to condescend (to)
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
oneself; oneself; for oneself; personally
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to lock up; to shut up; to imprison
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)