peace; security; tranquility; tranquillity
to miss (doing); to fail (to do)
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
utter villain; atrocious fiend; devil
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
unfairness; injustice; partiality
opportunism; double standards; timeserving; expediency
what would (you) do?; what to do about it
to be reasonable; to stand to reason; to be logical; to hold water
one's youth; early life; one's early days; one's early years
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
department (in an organization); division; club; part; component; category
(having great) expectation; pinning one's hopes on
evasion; excuse; subterfuge; runaround
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
very strange; bizarre; weird; mysterious
had better ...; had better not ...
it's best to; it's safest to; there's nothing better than
failure; mistake; blunder
business district; office complex
thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara)
prefix for forming ordinal numbers
temple which issues amulets
purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead
also known as; also called
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
datum point; cardinal point; reference point; origin
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
what is it (that); the meaning of something; what something is about
(arch.) it is not so; no; never mind