from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
about; on; regarding; per; for every
periodic; regular; routine
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
married couple; husband and wife; man and wife
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
house; residence; family; household; lineage; family name
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
several years; a few years
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
this way; this direction; here; this (one); I; me
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
official uniform; official dress
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
two persons; two people; pair; couple
to invite in; to show someone in
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
while; during; while; although; all; both
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival