to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
may; might; perhaps; may be; possibly
bashfulness; shyness; (showing signs of) embarrassment
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to think of; to come up with
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
as if ...; as if to say ...; as though ...
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
on time; on schedule; punctually
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
exerting care; attention; consideration; thoughtfulness
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
in that way; like that; that way
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
storage room; storeroom; closet; grayish blue
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
discouragement; despondency; dejection; disappointment
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
several years; a few years
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
to be astonished to hear; to be incredulous about; to express disbelief; who do you think you're kidding by saying (that); what a laugh!
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
let me see; well; errr ...; uhh ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
how many years; how long; what year
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain