somehow; for some reason (or other); without knowing why
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
thigh; buttocks; arse; ass
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
-like; sort of; similar to; resembling
possibly; by some possibility; perhaps
may; might; perhaps; may be; possibly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
bright; intelligent; clever; smart
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
surroundings; environs; circumference
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
too (much); overly; excessively
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
to be erected; to be built
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to stay indoors; to be confined indoors
justification; rationalization
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
summer festival; summer matsuri
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o