small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
somehow; for some reason; without knowing why
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
offender; criminal; culprit
present; gift; to give a present or gift
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
business trip; official trip
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to imitate; to follow; to emulate
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
sense; sensation; feeling; intuition
to shrink; to contract; to diminish (in size)
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to shout (in anger); to yell
space alien; alien; extraterrestrial being
not only ... (but also); not just; as well as
to become hungry; to get an empty stomach
middle of the night; dead of night
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to part left and right; to open out
thereupon; shortly thereafter
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
glossy hair; glossy fur; glossy coat (on an animal)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
light; easy; non-serious; minor
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge