to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
breath; breathing; tone; mood
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
concrete; definite; specific; material; substantial
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
both (railway) tracks; (both) up and down tracks (lines)
actually; really; truly; in practice; practically
if so; in that case; in that situation
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to become clear; to be made public
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
cotton gloves; working gloves
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to recall; to remember; to recollect
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
thinning out; pruning; culling; infanticide
to collect; to assemble; to gather
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
indictment; prosecution; complaint
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
somehow; for some reason; without knowing why
centre; center; middle; capital; seat of government
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse