corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
somehow; for some reason (or other)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
before I knew it; next thing you know; when I came to
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to approach; to draw near
entrance; entry; gate; approach; mouth
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
honorific/polite/humble prefix
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
please (give me); please (do for me)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
what; how many; many; a lot of; several; a few
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
having said that; on the other hand
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
order (for an item); request; demand; condition
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
move with haste (when you have no doubts)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to tower over the surroundings