to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
letter (of alphabet); character; writing
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
I see; that's right; indeed
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative (photography); producing a negative from a positive
to project; to reflect; to cast (shadow)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
refusal; rejection; denial; veto
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachigokko; Japanese children's game
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
lack of sleep; insufficient sleep
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
having in mind; happening to know of; idea
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
reply (e.g. email, fax, letter); answer
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
judgment; judgement; divination; judgement
police; police officer; police station
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish