most of all; extremely; supremely
after a long time; for the first time in a while
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
distant look; faraway look
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to make a fist; to clench one's fist
triumphant pose assumed by an athlete
to grow weak; to become weak; to lose strength
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to move forward; to move on
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to choke; to be choked by; to be stifled by
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to watch intently; to stare
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
to run about; to rush about
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
in the twinkling of an eye; in a flash
ordinary person; average person; mediocre person
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
process; course; mechanism
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter