to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
such ... as; or some such
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
low dining table; tea table
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
convenience store lunch box
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
container; receptacle; vessel; packaging
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
ventilation fan; extractor fan
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
plunking (down something heavy); flumping (into a chair)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
confronting directly; meeting face-to-face
place; situation; position; location
to be ...-ing; to have been ...-ing
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
straight to the point; point-blank; frank; direct
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
to pause; to have a short intermission
right beside; close to; nearby
to disagree; to dispute; to fight (over)
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
easy; simple; there's no way that ...
to shake one's head (in denial)
considerable; great; important; significant; a big deal
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to fall ill; to be taken ill
(apparently) that's what it's like, isn't it
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
health; healthy; sound; fit
worry; concern; anxiety; care; help; aid
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
big quarrel; huge fight; big row
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
way; method; means; resource; course