guarantee; security; assurance; pledge; warranty
different (quality, nature); heterogeneous
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
speck; dot; point; only a little; particle; only one
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
halting (speech); faltering; stammering
equality; impartiality; evenness
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
now that; since; so long as; because
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
to leave as; to view as; to maintain the status quo
for the time being; at present; (arch.) hindrance
majority decision; majority vote; majority rule
nonchalant air; unruffled air
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
psychiatry; psychiatric department
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to turn pale; to lose color; to lose colour
how many years; how long; what year
state of (mental) confusion (agitation)
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
rumor; rumour; gossip; report
to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
whistle (sound made with the lips)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
change in one's looks; change in one's appearance
junior high school; middle school; lower secondary school