to stop talking; to be silent
relation; connection; relevance
having in mind; happening to know of; idea
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to tear off; to pluck off; to take forcibly
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
self-centered; self-centred; selfish
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
unity; union; solidarity; combination; teaming up
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
danger; peril; hazard; risk
under one's eyes; below one's eyes
to resound; to make a stir
seriousness; earnestness; truth; sanctity
anger; rage; fury; wrath; indignation
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
showing no signs of (verb); extremely unlikely to (verb)
tree; shrub; bush; wood; timber
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
the clouds look menacing; things don't look good
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)