hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
what with this and that; for a number of reasons
evening meal; dinner; supper
preparation; arrangements
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to take a breath; to take a short rest
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
from now; from this moment; henceforth
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb; produced at an unorthodox location
not at all; don't worry about it; forget about it
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
normal operation (of a train service, bus service, etc.); running normally; normal state of affairs; business as usual
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
strong reaction (against); (transplant) rejection
when it comes to ...; as for ...
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
favourable; favorable; doing well; OK; all right
already completely (did, happened, etc.); already entirely
husband; groom; (one's) son-in-law
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
now (while the time is ripe); while one still can
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
to state; to express; to say; to tell; to mention
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
undergoing an inspection; undergoing an examination; undergoing a test; undergoing a check
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
summer term (e.g. school); summer period
festival; feast; carnival; matsuri
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
year; age; years; past one's prime; old age
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
frequency (of occurrence)
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently