day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
customer traffic; customers; custom
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
part-time job; side job; part-time worker; albite
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
image; figure; figure; form; image
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
roasted sweet potato; baked sweet potato
little by little; bit by bit; sparingly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
grudge; complaint; reproach
satisfying; pleasing; gratifying
finished product; finished goods; completed article
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
progress; advance; making (good) progress
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
such; this sort of; like this
completion; perfection; accomplishment
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse