being about to cry; the verge of tears
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
horror film; horror movie
to wear a mask; to hide one's true intentions
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
to weigh (one thing against another); to compare (the relative merits of two options); (lit.) to weigh (something) on scales; to try to have it both ways; to play a double game; to have two strings to one's bow
the latter; the second; successor; descendant
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
force (bulldoze) one's way through
case; occasion; situation; circumstances
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
still more; even more; much more; increased; greater
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to choose; to select; to pick (out)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to change (one's clothes)
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
detailed; scrupulous; careful; (arch.) diligent; (arch.) honest; (arch.) upright
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
sense; sensation; feeling; intuition
to curse; to put a curse on; to detest intensely
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to look into; to peep into; to peer into
posture; position; stance
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
on the occasion of; at the time of
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to crouch; to squat; to cower
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
destination (in travel); place where one is staying
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
greatness is comparative; there is always someone better than you; there is always a bigger fish
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest