to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
casually; nonchalantly; easily; without difficulty; as if nothing had happened
to declare; to speak out; to warn; to spit out (words)
(in) secrecy; behind closed doors
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
screen; curtain; raster; room divider; partition wall
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
(theatrical) fighting scene
knowing only too well; being fully aware of
to shake one's head (in denial)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
safety zone; traffic island
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
usual; normal; long (of time); old; for a long time; for a while
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
more than usual (usu. time)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
instead; but (on the other hand)