to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
any more; anymore; any further; any better; any longer
by the way; in this connection; incidentally; in passing
law; act; method; mood; dharma; law
business trip; official trip
return to one's country; return to one's hometown
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
shellfish; seashell; shell
United Kingdom; UK; Britain; England
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
foreign; abroad; overseas
magnificent; grand; majestic; splendid
event; affair; incident; case; plot; trouble
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
had better ...; had better not ...
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
just like that; quite so; I agree; that street
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
reins; bridle; control; the reins (on)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
to hand (over); to deliver in person
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
piece (scrap, bit, strip) of paper
to look downwards; to lower one's eyes
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
one's house; one's home; one's family
in 8 or 9 cases out of ten; in all probability
grandfather; male senior-citizen; old man
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(not) readily; (not) easily; (not) right away; (not) simply; (not) without difficulty
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
explanation; commentary; exposition; elucidation
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes