to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
what!; oh; what the heck; what the; damn
place to put something; storage space; storehouse; depository; repository; shed
finally; after; following; at the end (of)
fast approach; quick intimacy
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to comfort; to console; to amuse
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
heh heh heh; tee-hee; giggle
to go astray; to become corrupt; to go bad
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
your home; your family; their home; (my) home
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
with a rustling sound; (rummaging) around
neighbourhood; neighborhood; vicinity
leaflet; flyer; scattering; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
accompanying; being accompanied by; going with
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
on a stage; on a platform; on an altar
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
promotional model (at a trade show, etc.); female guide (at a convention); hostess (of a party, banquet, etc.); companion
handshake event; handshake session; event where it is possible to shake hands with a celebrity, sportsperson, pop star, etc.
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
simultaneously; all at once; in unison