hey; you; hey; hey; hold on; yo
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
upstart; parvenu; jumped-up person
name; given name; first name
even; (if) only; just; besides; on top of that
where; what place; how much (long, far); what extent
great difference; big difference; wide margin
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to gather; to collect; to assemble
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to say; to speak; to tell; to talk
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
to slip through; to make one's way through quickly
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
after that; afterwards; thereafter
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
reign; being on the throne
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
performance of one's official duties
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring