daily routine; daily work; daily lesson
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
lateness; tardiness; arriving late
relatively; comparatively
falling asleep easily; finding it easy to fall asleep
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
all you want; as much as one wants
indicates concession or compromise; indicates permission
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
proximity; nearness; soon; nearby
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to subsist; to keep on living
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
older sister; elder sister
homecoming; returning home
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
when one was a very young child; very early in one's life
death from disease; death from illness
in that respect; on that point; in that regard
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability