to continue; to keep up; to keep on
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
all (there is); as long as there is
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
time (three times, each time, etc.); times
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
memory; recollection; remembrance; storage
by means of; due to; because of; according to
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to cut into (a conversation); to interject
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to feel; to sense; to experience
silence (not speaking); muteness
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
innumerable; countless; numberless
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
unbearable; intolerable; unendurable
in comparison to; rather than
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
have no choice; there is nothing but; no more than
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)