jpdb beta

to rush over; to run up to

6

to leave; to depart; to take one's leave

5

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

9

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

11

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

5

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

1

to go ahead; to pull ahead

1

ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes

2

to change one's clothes

10

hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam

2

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

festive mood; holiday mood; festive atmosphere

1

to make merry; to be festive

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

3

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

2

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

street stall; stand; booth

3

baked sweets

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)

1

flour; meal; powder; dust

1

fruit

3

to mix; to stir; to blend

2

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

2

generally

1

sugar

2

to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to reach a conclusion; to conclude a discussion

1

juice; sap; soup; broth

1

sweet and sour; bittersweet

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

5

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to break into a smile; to smile broadly; to beam

1

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

3

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

2

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

3

reward; compensation; collateral; security; turning to look behind

3

diversion (from e.g. one's worries); distraction

2

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

1

unfortunately; sorry, but ...

2

chance; opportunity

5

growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way

3

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

to (do) like this

2

to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

3

to become settled; to be fixed

5

to gaze at; to fix one's eyes upon

2