thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to mediate; to intervene; to smooth
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to soothe; to calm; to pacify
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
periodic; regular; routine
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
state of affairs; situation; conditions; circumstances
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
at that time; at that moment; then; on that occasion
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to sigh; to breathe a sigh
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
prickling; stinging; tingling
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
trouble; bother; annoyance
beginning; outset; first; onset
settlement; solution; resolution
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
(stand to) attention!; standing at attention
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
chair; seat; stool; post; position; seat
armrest (of a chair); elbow rest
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)