as it is; as one likes; because; condition; state
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
somehow; how; in what way; why; what kind of
guest; visitor; customer; client; shopper
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
greeting; a fine thing to say
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
pretty; charming; lovely; adorable
such; like that; that sort of; very
caller; visitor; company; guest
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
man; male; masculine gender
robust health; able-bodied
oneself; oneself; for oneself; personally
various countries; various regions; various provinces
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
chestnut-color; chestnut-colour
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
curiosity; inquisitiveness
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to turn towards; to point
grace; refinement; elegance; daintiness
than; from; out of; except; but; more
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
to say; to tell; to state; to do
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
plan; project; schedule; scheme; program; programme