strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
lightly; easily; carelessly
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
many; a lot; much; multitude
tough guy; wild one; fearless fighter
to hang one's head; to droop one's head
(a place) within one's reach
whispering into a person's ear
to keep one's temper; to maintain one's composure; to remain calm; to keep presence of mind; to preserve one's equilibrium
pardon me for leaving (first)
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
health preservation; recuperation; recreation
thick (paper, cloth, etc.); heavy
cotton fabrics; cotton textiles
several sheets (flat objects)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
being dotted with; being scattered
brilliant; bright; dazzling
to gaze at; to fix one's eyes upon
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to be imaginable; to be conceivable
rock; boulder; crag; cliff; anchor
salty sea breeze; salt wind
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
cave; cavern; den; grotto
cave; hollow; cavity; hollow