bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
several times; a few times
incineration; destruction by fire
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
(sound of) laughter; laughing voice
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
sound; noise; (musical) note; fame
essential; important; crucial; vital; main
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to burn; to scorch; to char; to singe
silence; stillness; quietness
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
chill; the shivers; shivering fit
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
ceremony; rite; ritual; service
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
substitution; replacement; shifting; change
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to rub; to pat; to stroke; to massage
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
what kind of; what sort of; what
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards