to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to separate; to part; to divide; to keep apart
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
by all rights; properly speaking; legally speaking
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to slide into; to slip into
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
don't you think?; indicates question
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to turn towards; to point
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
I'm off; see you later; to go (and then come back)
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to apologize; to apologise
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
living together (with one more person)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
aloneness; loneliness; solitude
just one person; only one
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
happiness; good fortune; luck; blessing
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
speech and conduct; words and deeds
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
inside one's heart; in one's mind
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to