laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
Buddhist country; the land of Buddha; Buddhist paradise
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
clothes; clothing; garments
detergent; cleanser; cleaning agent; washing material
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
fully loaded; full load; loaded condition
shopping basket; market basket
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
personal use; private use; private business; personal business
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
being too late; losing one's final chance
blow; hit (on the body); beating