jpdb beta

to take away; to carry off

1

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

to put on; to wear; to be used to wearing

4

simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together

1

to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach

2

to hold in one's mouth

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

4

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

thick voice; husky voice; guttural voice; voice with a thick accent

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

4

to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept

1

still (continuing); as ever; further

4

to fly about; to skip about; to bustle about

1

not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful

2

sigh

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

5

to taste; to try (food or drink)

1

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)

8

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

2

to give by tossing or throwing

1

to fly away; to flee away; to scatter

3

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

2

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

6

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot

2

tip of tongue

1

how much

2

materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis

2

shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter

1

silver dragee

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

7

fantasy; illusion; vision; dream

4

mere; simple; sheer

1

sugar

2

to betray; to turn traitor to; to double-cross

2

to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off

1

to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

1

pressure; force

4

to increase (all the more)

1

to be silent; to say nothing

6

dedication; offering; presentation; oblation

4

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

2

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

amber

10

difficult to ...; hard to ...

3

aphrodisiac; love potion; philter

6

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

4

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

4