opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
woman; female; feminine gender
at; in; at; when; by; with; and then
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
party; banquet; reception; feast; dinner
tea party; get-together; tea ceremony
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this time; now; next time; another time; recently; lately
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this sort of; this kind of; like this; such
ruins (of a building, town, etc.); remains
fellow; guy; thing; object; he; she
is not; am not; are not; isn't it?
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
come; come now; well; who knows; well now; let's see
thick toast with honey (and often with fruit, icecream, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember