unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
more than usual; especially; particularly
sour look; surly face; pout
private residence temporarily taking lodgers
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
for your information; I'm telling you
to lend; to loan; to rent out; to hire out
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to remain; to stay (somewhere)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
to push aside; to brush aside
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
to be called ...; to be referred to as ...
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
home delivery (of food); outside catering
tactics; strategy; military operation; naval operation
to hit the bull's-eye; to go as expected
so-so; passable; now, now; my, my
house (e.g. of Tokugawa); family
eat-in kitchen; combination kitchen-dining room
plain wood; unfinished woodwork
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to dress stylishly; to joke; to play on words
to become empty; to be emptied