manner of using one's hands
to deepen; to heighten; to intensify
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
high-end residential area; affluent neighbourhood
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
whole; entirety; whatever (is the matter)
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor
a pair (of shoes or socks)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
indoor (court, pool, etc.)
piece of wood at front edge of entranceway floor; agarikamachi
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
to cross (e.g. road); to traverse
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to enter (house, room, etc.); to step in
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
end (of a street, hallway, etc.)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
liquid-crystal display; LCD