jpdb beta

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

7

pure sake; full-bodied sake; pure

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

7

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

3

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)

1

dreamy state of mind; ecstasy; trance

1

to enjoy (oneself)

1

oral; in the mouth

4

to ascertain; to check; to make sure

6

suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently

2

point; gist; essentials; knack; trick; the ropes

1

fingertip; finger; toe tip; toe

3

skin

4

displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment

2

to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated

1

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

2

each; every

8

warm; mild; genial

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

3

painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate

1

lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster

2

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

1

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

2

splashing (water)

1

licentiousness

1

to resound; to echo; to reverberate

5

flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

2

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

7

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

1

saliva; spit; sputum

1

liquid; fluid

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

6

reluctant (to part)

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

empty space; empty sky

2

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

2

guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

2

same generation; one's generation

1

everyone; anyone; no one; nobody

6

relations with women

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

2

to prohibit

2

woman; female; feminine gender

7

awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something

1

considerably; not a little; in no small numbers

1