all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
all you have to do is; just; that's all
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
price; cost; value; worth; value
to pick up; to find; to gather
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
year; age; years; past one's prime; old age
cruelty; hard-heartedness
each and all; every single one; everybody
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
rural area; countryside; the sticks; hometown
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
matter of life or death; life-and-death problem
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
other people's affairs; somebody else's problem
(suffering) damage; injury; harm
to perceive; to understand
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to be infected; to be contagious
to take hold of; to possess; to haunt
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
just; fair; proper; reasonable
to be kind to; to treat kindly
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)