the front (of a battlefield); forefront
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to say goodbye; to bid farewell
neck; head; dismissal; discharge
briskly with small steps; trotting
that kind of; of the sort; of the kind; such
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
if you think about it; come to think of it
fellow; guy; thing; object; he; she
very; greatly; exceedingly
reason; logic; sense; truth; right
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
after all; because; but; even; too; as well
horse; horse racing; promoted bishop
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to have a cramp; to be pulled too tight
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
idle gossip; foolish talk; yarn
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
800; eight hundred; multitude; large number
gently and clearly shining (like the sun in springtime)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
sludge; slime; chemical ooze
all; completely; totally; entirely; thoroughly
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
soon; shortly; nearly; almost