jpdb beta

they; them

14

house; residence; family; household; lineage; family name

13

corridor; hallway; passageway

3

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

8

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

4

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

4

olden days; former

12

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

dash

1

to chase; to run after; to pursue

6

front (in battle)

1

soldier; sailor

1

to send out; to forward; to show (a person) out

2

have a good day; take care; see you

1

by myself; in person; by oneself

12

hair style; coiffure; hairdo

2

return; coming back

3

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

41

comb

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

43

there, there

1

go for it; heave; ugh

1

present; gift; to give a present or gift

1

10,000 yen bill

1

paper airplane (aeroplane)

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

9

as usual; as always; as before; as ever; still

10

sense for (how to use) money; money sense

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

7

hey; say; look

40

so; like this; in this way

3

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

to bend; to turn up; to turn down; to double

1

good fortune; happiness; blessing; good luck

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

2

10,000 yen note

1

the way back; the way home; return trip

2

to be careful; to pay attention; to take care

2

having said that; on the other hand

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

5

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

7

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

5

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

30

stray dog

1

lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning

2

counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product

1