to run off (fluid); to run down; to flow down
to live; to reside; to inhabit
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
machinery; gadgetry; equipment
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
due form; official; formality
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
for convenience; as a matter of convenience
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
may; might; perhaps; may be; possibly
I'm off; see you later; to go (and then come back)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
still more; even more; all the more; still less; even less
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
mental fatigue; worry; boredom
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to jump upon (a moving object)
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to begin to run; to start running; to break into a run
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to amuse oneself; to make merry
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
uncommon; extraordinary (in relation to human characteristics)