to become familiar (to one's ears)
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
public relations; PR; publicity; publicizing
natural; understandable; reasonable; no wonder
that way; that direction; there; that (one); you; your family
holiday; day off; sleep; rest; good night
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
willingly; voluntarily; of one's own accord
example; simile; metaphor; allegory
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
calming down; settling down; quieting down; sedation
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
western edge (e.g. of city); west side
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
more than anything; above all else
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
in good health; alive and well; going strong
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
feather; plume; plumage; down
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
high-class; high-grade; high-quality; high-ranking; high-level; senior
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
furnishings; implements; equipment
for example; for instance; e.g.
nobility; aristocracy; peerage
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal