this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
book; volume; this; present; main; head
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
writing vertically; vertical writing
at; in; at; when; by; with; and then
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to see; to look; to watch; to try to
model (of machine, device); model of aircraft; type of aircraft
by means of; due to; because of; according to
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
difference; variation; difference
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
library; book collection; paperback book
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
end; close; conclusion; termination
war; fighting; fierce competition
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to end; to come to an end; to close; to finish
youth; springtime of life; adolescent
action film; action movie; action drama; riotous scene; fight scene
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
script; screenplay; scenario
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
absurd; nonsensical; ridiculous; idiotic; laughable; ludicrous
party (political); person who is fond of; fan of
unsupported; unfounded; nonsense
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly