to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
deputy director; assistant director; vice director; deputy general manager; assistant general manager; vice (general) manager
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
ups and downs; up-and-down
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
so; like this; in this way
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
messy; confused; chaotic; complaining about various things
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
public performance; exhibition in a foreign country
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
script; libretto; scenario
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
demonstration; presentation; stage show; performance
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
timewasting; killing time
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
club activities; extracurricular activities
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to reach the point that; to come to be that; to turn into
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)