synthetic fibre; synthetic fiber
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
daily routine; daily work; daily lesson
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
addition; supplement; appending; appendix
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
full-course dinner; multicourse meal
form; shape; figure; visage
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to overflow; to brim over; to flood
to be imaginable; to be conceivable
to see through; to see the true nature of something
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
anything and everything; just about everything
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to stare back at; to look back at
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
discouragement; despondency; dejection; disappointment
in turns; in series; in number order; by rotation
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
marking; grading; scoring
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
one's own strength or effort; (by) oneself
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
nonchalantly; without a care