jpdb beta

to cross one's mind; to occur to one

1

settlement; solution; resolution

1

the ... in question

1

to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

various

3

female high-school student

1

life

1

to ignore; to overlook

1

unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold

2

no loss or gain; coming out even

1

violinist

1

to pause; to have a short intermission

1

advice

1

perception; intuition; the sixth sense

2

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

2

breathing; respiration

2

golden (colour, color)

3

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

jewel; precious stone; gem

1

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

to wrap up

3

beet; beat

1

rhythm

2

(cow's) milk

2

kitchen

1

countertop; tabletop; baking tray; baking sheet

1

morning; a.m.

1

feel sick; feel unwell

2

Naritayama

1

charm; amulet

8

trip abroad; overseas travel

1

prayer (for something); supplication

1

hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

3

visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)

3

prayer; supplication

2

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore

1

100 yen coin

2

dedication; offering; presentation; oblation

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

offertory box

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

to throw into; to dump in together

1

to occur to; to remind of; to come to mind

1

strenuous exertion; spurt; splurge

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

(ceremonial) arrow used to drive off evil

1

rake; fork; bamboo rake

2

change for the better; improvement; looking better (than before)

1